===========================
INVESTIGADORES
A FCCN pretende admitir investigadores para o projecto Linguateca,
Centro
de recursos distribuído para o processamento computacional da língua
portuguesa, www.linguateca.pt , para os pólos de Braga, Coimbra e
Lisboa.
Perfil desejado:
1) Informático
(pólos de Lisboa no XLDB, de Lisboa na FCCN, de Coimbra e de Braga)
Requisitos mínimos:
- Licenciatura na área de informática
- Sólidos conhecimentos de programação e sistemas de informação
- Capacidade de trabalhar em equipas inter-disciplinares de forma
autónoma
- Capacidade de documentação (saber redigir documentação técnica)
- Língua materna portuguesa
Factores preferenciais:
- Qualificações académicas a nível de doutoramento ou mestrado
- Experiência em actividades de investigação
- Experiência no desenvolvimento de sistemas que sejam mais do que
protótipos
- Conhecimento de processamento de linguagem natural,
processamento de
corpora e avaliação de sistemas
- Familiaridade com o sistema operativo Linux, programação para a
Internet,
Java e Perl
(pólo de Coimbra)
Conhecimento de ontologias, extracção de informação e gestão de
conhecimento Familiaridade com o sistema operativo Windows, bases de
dados Oracle e MySQL
(pólo de Lisboa na FCCN e pólo de Braga)
Conhecimento de tradução automática e sintaxe computacional
(pólo de Lisboa no XLDB)
Conhecimento de recuperação de informação
2) Linguista
(pólo de Braga)
Requisitos mínimos
- Licenciatura na área de linguística, tradução, engenharia da
linguagem,
terminologia
- Sólidos conhecimentos em linguística computacional e/ou informática
- Língua materna portuguesa
Factores preferenciais
- Qualificações académicas a nível de doutoramento ou mestrado
- Experiência em actividades de investigação
- Conhecimento de processamento de corpora, sintaxe computacional,
lexicografia computacional
- Conhecimento profundo das tradições gramaticais portuguesa e
brasileira
Os interessados deverão candidatar-se através do envio do seu CV para
asb at fccn.pt, com cópia para Luis.Costa at sintef.no, até 1 de
Março de 2007,
indicando a data a partir da qual poderão iniciar o trabalho.